La storia di un topolino e una volpe dalla Russia

La volpe e il topolino

scritto da Vitaly Bianki, illustrato da Jury Vasnetsov, edizioni Melik-Pashaev

Da piccola come volevo entrare nella tana del topolino, nel suo ripostiglio, dormire un po’ nel suo lettino. Questo è uno dei libri che si ricorda per tutta la vita.

Lo scrittore Vitaly Bianki era uno scienziato ed ha lavorato per molti anni nel Museo Zoologico dell'Accademia delle Scienze. I suoi libri rivelano ai più piccoli la natura, raccontano le storie degli animali, degli uccelli. Insegnano a capire i misteri della natura, si rivolgono direttamente alla fantasia del bambino. Ma il libro non sarebbe così bellino senza i disegni di Jury Vasnetsov.

Jury Vasnetsov è una grande figura nei libri russi per bambini. Il suo stile: alberi, erba, fiori, uccelli, farfalle, animali, si riconosce subito. A prima vista sembrano irreali, come dei giocattoli. Jury Vasnetsov disegna le cose come le vedono i bambini, cosi permette loro di entrare nella favola.

Allora, la storia… è fatta come un dialogo. Un volpe incontra un topino che scava la terra per fare una piccola tana.

- Perchè hai costruito questa piccola tana?

- Per nascondermi da te, Volpe.

Eccola la volpe vicino alla tana che pensa come acchiappare il topolino.

- Topino, topino, ti aspetterò quì quando uscirai.

- Ma io ho una camerina da letto.

Guardate che bella camerina, che falce di luna, ce ne sono due nella pagina. Una grande blu, fredda e una piccola nella finestra del topino. Come'è dolce il topino che dorme nel suo piccolo lettino.

- Quando vorrai mangiare – uscirai!

- Nella mia piccola tana c’è un ripostiglio!

 - Topino, topino, io scaverò la tua piccola tana. 

- Io scapperò dall’altra uscita e così fece.

È poco probabile che ci siano bambini o adulti russi che non conoscano questo topino e volpe di Jury Vasnetsov.

Per far conoscere meglio Jury Vasnetsov metto qui anche qualche altro suo disegno dal libro «L'arcobaleno».